Od 27. septembra 2026 mora vaša WooCommerce trgovina prikazati usklajeno EU obvestilo o zakonskem jamstvu in, za ustrezne izdelke, oznako trajnosti GARAN — v kupčevem jeziku. Tukaj je najhitrejši način, korak za korakom.
Za prikaz obveznega EU obvestila o zakonskem jamstvu na strani izdelka prikažite uradno usklajeno obvestilo (Priloga I Uredbe (EU) 2025/1960) na vsaki strani izdelka, pred prodajo, v kupčevem jeziku, z uradno, nespremenjeno grafiko. Uradno grafiko lahko ročno prilepite in prevedete za vsak trg ali pa jo samodejno prikažete z vtičnikom. Spodnji koraki so za WooCommerce, isto načelo pa velja za Shopify in druge platforme.
Kratek odgovor: namestite brezplačni vtičnik WarrantyARK Connect, nastavite jezik na Samodejno in vklopite obvestilo na strani izdelka in v blagajni. Za izdelke z ustrezno dolgoročno garancijo dodajte oznako GARAN po izdelku. Postavite ga lahko tudi kamor koli s kratko kodo [warrantyark_eu_notice].
Korak za korakom
1. Preverite, ali ste zavezani
Če prodajate fizično blago potrošnikom (B2C) v EU, morate prikazati obvestilo o zakonskem jamstvu — ne glede na to, kje je registrirano vaše podjetje. Izključno B2B trgovine in nekatere kategorije (na primer hrana) so obravnavane drugače.
2. Namestite WarrantyARK Connect
V WordPress skrbništvu pojdite na Vtičniki → Dodaj novega, poiščite WarrantyARK Connect, nato Namesti in Aktiviraj. Brezplačni vtičnik pokriva osnovni prikaz obvestila o zakonskem jamstvu. (Raje ročno? Uradno grafiko iz Priloge I lahko postavite sami, a jo morate prevesti za vsak trg in vzdrževati.)
3. Nastavite jezik na Samodejno
Odprite nastavitve vtičnika in nastavite Jezik: Samodejno. Uradno obvestilo se bo nato prikazalo v kupčevem jeziku v vseh 24 jezikih EU, z uradnimi, nespremenjenimi grafikami.
4. Izberite, kje se obvestilo prikaže
V nastavitvah vklopite obvestilo na strani izdelka, v blagajni in v e-pošti naročila. Raje ročno? Vstavite kratko kodo [warrantyark_eu_notice] v opis izdelka, blok ali predlogo.
5. Dodajte oznako trajnosti GARAN, kjer velja
Oznaka trajnosti GARAN je potrebna le, kadar proizvajalec ponuja brezplačno garancijo trajnosti, daljšo od dveh let, ki krije celoten izdelek. Za te izdelke v polja izdelka vnesite znamko, model in leta ali postavite [warrantyark_eu_garan]. Ne doda se vsakemu izdelku.
6. Preizkusite v kupčevem jeziku
Odprite stran izdelka in opravite blagajno v nekaj jezikih EU, da potrdite pravilen prikaz uradnega obvestila in po potrebi oznake GARAN. Končano — vaša trgovina je skladna in ostane posodobljena ob spremembah kataloga.
Ročno ali samodejno — kaj izbrati?
Ročna postavitev lahko deluje za enojezično trgovino z nekaj izdelki. Za kar koli večjega — več izdelkov, več trgov EU, spreminjajoče se garancije proizvajalcev — samodejni prikaz odpravi ponavljajoče se delo in najpogostejše napake (napačen jezik, spremenjena grafika, manjkajoča oznaka).
Pogosta vprašanja
Kako prikažem obvezno EU obvestilo o zakonskem jamstvu na strani izdelka?
Prikažite uradno usklajeno obvestilo o zakonskem jamstvu (Priloga I Uredbe (EU) 2025/1960) na vsaki strani izdelka, pred prodajo, v kupčevem jeziku, z uradno, nespremenjeno grafiko. Uradno grafiko lahko ročno prilepite in prevedete za vsak trg ali pa jo samodejno prikažete z vtičnikom. V WooCommerce namestite WarrantyARK Connect, nastavite jezik na Samodejno in vklopite obvestilo na strani izdelka; isto načelo velja za Shopify in druge platforme. Oznaka trajnosti GARAN se doda le pri izdelkih, katerih proizvajalec ponuja ustrezno brezplačno garancijo trajnosti, daljšo od dveh let.
Ali moram za dodajanje EU obvestila v WooCommerce uporabiti vtičnik?
Ne. Uradno obvestilo iz Priloge I lahko postavite ročno, prevedeno za vsak trg. A vtičnik, ki ga samodejno prikaže v kupčevem jeziku, na pravem mestu, in ga vzdržuje, je bistveno manj podvržen napakam — zlasti pri več izdelkih ali jezikih.
Ali lahko obvestilo postavim s kratko kodo?
Da. WarrantyARK Connect ponuja kratke kode — [warrantyark_eu_notice] za obvestilo o zakonskem jamstvu in [warrantyark_eu_garan] za oznako trajnosti GARAN — da jih postavite kamor koli v temo ali vsebino.
Kateri jeziki so podprti?
Vseh 24 uradnih jezikov EU. Z jezikom, nastavljenim na Samodejno, obvestilo sledi kupčevemu jeziku.
Kdaj je oznaka trajnosti GARAN obvezna?
Le kadar proizvajalec ponudi prostovoljno garancijo trajnosti, ki je brezplačna, krije celoten izdelek in traja dlje od zakonskega minimuma dveh let. Ne doda se vsakemu izdelku.
Postanite skladni v nekaj minutah
Namestite WarrantyARK Connect za WooCommerce ali najprej brezplačno preverite svojo trgovino.
Prenesi vtičnik →Ta članek je splošna informacija, ne pravni nasvet. Kako se pravila uporabljajo za vaše podjetje, preverite v uradnih besedilih Direktive (EU) 2024/825 in Izvedbene uredbe (EU) 2025/1960 ali pri usposobljenem svetovalcu.
← Nazaj na blog