Od 27 września 2026 r. Twój sklep WooCommerce musi wyświetlać zharmonizowaną unijną informację o rękojmi oraz, dla kwalifikujących się produktów, etykietę trwałości GARAN — w języku kupującego. Oto najszybszy sposób, krok po kroku.
Aby wyświetlić obowiązkową unijną informację o rękojmi na stronie produktu, pokaż oficjalną zharmonizowaną informację (załącznik I do rozporządzenia (UE) 2025/1960) na każdej stronie produktu, przed sprzedażą, w języku kupującego, z niezmienioną grafiką UE. Możesz wkleić oficjalną grafikę i ręcznie przetłumaczyć ją dla każdego rynku albo wyświetlać ją automatycznie za pomocą wtyczki. Poniższe kroki dotyczą WooCommerce, ale ta sama zasada obowiązuje w Shopify i na innych platformach.
Krótka odpowiedź: zainstaluj bezpłatną wtyczkę WarrantyARK Connect , ustaw język na Automatic i włącz informację na stronie produktu oraz przy płatności. Dla produktów z kwalifikującą się długoterminową gwarancją dodaj etykietę GARAN przy każdym produkcie. Możesz też umieścić ją w dowolnym miejscu shortcode’em [warrantyark_eu_notice].
Krok po kroku
1. Potwierdź, że przepisy Cię dotyczą
Jeśli sprzedajesz towary fizyczne konsumentom (B2C) w UE, musisz wyświetlać informację o rękojmi — niezależnie od tego, gdzie firma jest zarejestrowana. Sklepy wyłącznie B2B i niektóre kategorie (np. żywność) są traktowane inaczej.
2. Zainstaluj WarrantyARK Connect
W panelu WordPressa przejdź do Wtyczki → Dodaj nową, wyszukaj WarrantyARK Connect, a następnie kliknij Zainstaluj i Włącz. Bezpłatna wtyczka obsługuje podstawowe wyświetlanie informacji o rękojmi. (Wolisz ręcznie? Oficjalną grafikę z załącznika I możesz umieścić samodzielnie — ale musisz ją przetłumaczyć dla każdego rynku i utrzymywać w aktualności.)
3. Ustaw język na Automatic
Otwórz ustawienia wtyczki i ustaw Language: Automatic. Oficjalna informacja będzie wtedy wyświetlana w języku kupującego, we wszystkich 24 językach UE, z niezmienionymi grafikami UE.
4. Wybierz, gdzie pojawia się informacja
W ustawieniach włącz informację na stronie produktu, przy płatności i w e-mailu z zamówieniem. Wolisz ręczne umieszczenie? Wstaw shortcode [warrantyark_eu_notice] do opisu produktu, bloku lub szablonu, w którym chcesz go mieć.
5. Dodaj etykietę trwałości GARAN tam, gdzie ma zastosowanie
Etykieta trwałości GARAN jest wymagana tylko wtedy, gdy producent oferuje bezpłatną gwarancję trwałości dłuższą niż dwa lata na cały produkt. Dla takich produktów ustaw markę, model i lata w polach produktu albo umieść [warrantyark_eu_garan]. Nie dodaje się jej do każdego produktu.
6. Przetestuj w języku kupującego
Otwórz stronę produktu i przejdź przez płatność w kilku językach UE, by potwierdzić, że oficjalna informacja oraz, w stosownych przypadkach, etykieta GARAN wyświetlają się poprawnie. Gotowe — oficjalna informacja jest wyświetlana i pozostaje aktualna przy zmianach katalogu.
Ręcznie czy automatycznie — co wybrać?
Ręczne umieszczenie może się sprawdzić w sklepie w jednym języku z kilkoma produktami. Przy czymkolwiek większym — więcej produktów, więcej rynków UE, zmienne gwarancje producentów — automatyczne wyświetlanie eliminuje powtarzalną pracę i najczęstsze błędy (zły język, zmieniona grafika, brak etykiety).
Najczęstsze pytania
Jak wyświetlić obowiązkową unijną informację o rękojmi na stronie produktu?
Wyświetl oficjalną zharmonizowaną informację o rękojmi (załącznik I do rozporządzenia (UE) 2025/1960) na każdej stronie produktu, przed sprzedażą, w języku kupującego, z niezmienioną grafiką UE. Możesz wkleić oficjalną grafikę i ręcznie przetłumaczyć ją dla każdego rynku albo wyświetlać ją automatycznie wtyczką. W WooCommerce zainstaluj WarrantyARK Connect, ustaw język na Automatic i włącz informację na stronie produktu; ta sama zasada dotyczy Shopify i innych platform.
Czy muszę używać wtyczki, by dodać unijną informację o gwarancji do WooCommerce?
Nie. Oficjalną informację z załącznika I możesz umieścić ręcznie, przetłumaczoną dla każdego rynku. Ale wtyczka, która wyświetla ją automatycznie w języku kupującego, we właściwym miejscu i utrzymuje ją w aktualności, jest znacznie mniej podatna na błędy.
Czy mogę umieścić informację za pomocą shortcode’u?
Tak. WarrantyARK Connect udostępnia shortcode’y — [warrantyark_eu_notice] dla informacji o rękojmi i [warrantyark_eu_garan] dla etykiety trwałości GARAN — więc możesz je umieścić w dowolnym miejscu.
Jakie języki obsługuje?
Wszystkie 24 oficjalne języki UE. Gdy język jest ustawiony na Automatic, informacja dopasowuje się do języka kupującego.
Kiedy wymagana jest etykieta trwałości GARAN?
Tylko wtedy, gdy producent oferuje dobrowolną gwarancję trwałości, która jest bezpłatna, obejmuje cały produkt i trwa dłużej niż ustawowe minimum dwóch lat.
Wyświetlaj oficjalną informację w kilka minut
Zainstaluj WarrantyARK Connect dla WooCommerce albo najpierw uruchom bezpłatne sprawdzenie sklepu.
Pobierz wtyczkę →Ten artykuł ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. Aby sprawdzić, jak przepisy dotyczą Twojej firmy, zapoznaj się z oficjalnymi tekstami dyrektywy (UE) 2024/825 i rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/1960 lub skonsultuj się z doradcą.
← Powrót do bloga